No exact translation found for مهلة زمنية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مهلة زمنية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Il n'y pas de délai légal.
    لا توجد مهلة زمنية محددة.
  • Répartition des fonctions envisageable et échéancier préliminaire du transfert
    التقسيم المحتمل للمهام والمهلة الزمنية الأولية للنقل
  • Délais d'approbation des marchés
    إعطاء مهلات زمنية للموافقة على العقود
  • - en cas de limite de temps. - Bien.
    - في حالة وجود مهلة زمنية. - صحيح
  • En outre, les États parties ont reconnu que, pour s'acquitter de leurs obligations, il leur faudrait prendre des engagements politiques, financiers et matériels majeurs.
    - النجاح في الالتزام بالمهل الزمنية لإزالة الألغام من المناطق الملغومة.
  • Il a été suggéré de fixer éventuellement des délais au paragraphe 2.
    اقتُرح تحديد المهلة الزمنية في إطار الفقرة (2).
  • Ils se sont mis d'accord sur un calendrier et une stratégie de mise en œuvre.
    قد اتفق المعنيون على مهلة زمنية واستراتيجية لتنفيذه.
  • Le délai de présentation des informations devrait être standardisé et plus réaliste;
    وينبغي أن تكون المهلة الزمنية لتقديم المعلومات محددة وأكثر واقعية؛
  • Le Conseil des Membres peut toutefois accorder une prorogation aux gouvernements qui ne sont pas en mesure d'adhérer dans le délai fixé.
    ويجوز لمجلس الأعضاء مع ذلك أن يمد المهلة الزمنية المحددة للحكومات التي لا تستطيع الانضمام خلال المهلة الزمنية المحددة في شروط الانضمام.
  • L'année 2004 est à mi-parcours entre la date d'entrée en vigueur de la Convention et l'expiration, pour les premiers États parties, du délai prescrit pour le déminage.
    وعام 2004 هو منتصف الفترة الفاصلة بين بدء نفاذ الاتفاقية والمهل الزمنية الأولى لإزالة الألغام.